Pagina's

donderdag 14 maart 2013

een literaire fietscauserie op het PassaPorta literatuurfestival

Ode aan de Brusselse fietser

24 maart 2013 om 13u in de Spiegelzaal van De Markten

Brussels striptekenaar Judith Vanistendael, auteur van het succesvolle Toen David zijn stem verloor en De maagd en de neger, houdt van fietsen en van haar stad.  Ze schreef speciaal voor het festival een literaire fietscauserie en breekt een lans voor de actieve weggebruiker in de stad.  Na haar lezing (die misschien wel met tekeningen veraanschouwelijkt wordt) volgt door een gesprek over fietsen en mobiliteit in Brussel met Ann De Bie.  En de zaal een woordje meespreken ...
Bewaakte fietsenstalling voorzien.

Deze causerie is een onderdeel van het PassaPorta Literatuurfestival Imagine! (wat een toepasselijk motto).  Een festivalbadge is nodig.  Voor info zie www.passaporta.be/festival/passa-porta-festival-2013

ORG. Fietsersbond Brussel-Zuid, Passa Porta

woensdag 6 maart 2013

literaire fietscauserie 24/3/13

literaire fietscauserrie 24/3/13 PassaPortaFestival

Ode aan de Brusselse fietser

Brussels striptekenaar Judith Vanistendael, auteur van het succesvolle Toen David zijn stem verloor en De maagd en de neger, houdt van fietsen en van haar stad. Ze houdt speciaal voor het festival een pleidooi voor de zwakke weggebruiker in de stad. Gevolgd door een gesprek over fietsen en mobiliteit in Brussel met Ann De Bie.
ORG. Fietsersbond Brussel-Zuid, Passa Porta

Ode aux cyclistes de Bruxelles

L'illustratrice et auteure bruxelloise de roman graphique Judith Vanistendael (David, les femmes et la mort, La jeune fille et le nègre) a écrit un plaidoyer pour les cyclistes citadins. Elle parlera avec Ann De Bie des vélos et de la mobilité à Bruxelles.

Ode to the Brussels cyclist

Specially for the festival, the Brussels strip cartoonist Judith Vanistendael (Toen David zijn stem verloor, De maagd en de neger) is writing a plea for the vulnerable road-user in the city. Followed by a conversation with Ann De Bie on cycling and mobility in Brussels.

ORG. Fietsersbond Brussel-Zuid, Passa Porta