vier TED Talks over empowerment

Een andere kijk op de fiets: De Amerikaanse activiste Susan B. Antony zei in 1880: 'the bicycle did more to emancipate women than anything else in the world.' 

Fietsmanager Frederik Depoortere leidt vier TED TALKS in over de rol van de fiets in de bevrijding van de vrouw in het begin van de 20ste eeuw, in Congo en in het Brussel van vandaag, 

met Bieke Purnelle, Nadia Belalia, Kinch en Bes &Maud

Un autre regard sur le vélo: L'activiste américaine Susan B. Antony disait en 1880: 'the bicycle did more to emancipate women than anything else in the world.' 

Manager-vélo Frederik Depoortere accueil quatre TED conférences sur le rôle du vélo dans la libération de la femme au début du 20ème siècle, au Congo et le Bruxelles d'aujourd'hui.

avec Bieke Purnelle, Nadia Belalia, Kinch en Bes & Maud

Mardi 14 mai à  De Markten :  le vélo libérateur, quatre TED conférences autour du vélo comme moteur d'autonomie

Dinsdag 14 mei in GC De Markten : de fiets bevrijdt, vier TED talks over de fiets als motor voor empowerment

• Bieke Purnelle van RoSa zal, in het NL, de emancipatie van vrouwen door de fiets in de Belgische geschiedenis toelichten. Wat heeft de fiets betekend voor de bevrijding van de vrouw in de eerste helft van de twintigste eeuw?  Inhoudelijk gesteund door het Velomuseum -  (le rôle du vélo pour l’émancipation des femmes en Belgique

• Nadia Belalia de Cyclo vzw racontera, en français, comment elle a appris à faire du vélo à un âge avancé, et a surmonté ses peurs et ses préjugés. Elle parlera des représentations autour  de la bicyclette dans les quartiers populaires et le lien avec  l'émancipation de la femme (over een persoonlijk verhaal dat Nadia in volksbuurten kon inzetten voor de vrouwenemancipatie)

• Kinch (Bral vzw) présentera le Tshukudu, la trottinette congolaise qui sert à transporter des charges très lourdes ! Une trottinette qui " fait des miracles". En RDC, la bicyclette représente le moyen de transport privilégié pour amener les produits agricoles du champ vers les marchés.  Kinch expliquera aussi comment le vélo a été poussé vers l'arrière-plan après l'Indépendance et comment il regagnera place dans la vie quotidienne. (Over de magische Tshukudu en over de rol van de fiets na de onafhankelijkheid en in het Congo van vandaag) 

• Bes & Maud (twee fietsambassadeurs) getuigen over fietsen als jongere in Brussel. Over de kansen die de fiets biedt, over fun en uitdagingen in het dagelijks verkeer.  (Bes Vanden Abeele en Maud Boutsen, deux soeurs bruxelloises, sur la liberté de mouvement grâce au vélo et ses défis)

Bezoek het velomuseum tot 18 uur - Visite guidée du musée vélo jusqu’à 18 h