Pagina's

zondag 19 juli 2009

een huurfiets - louer un vélo 6/9/2009

Een huurfiets met VILLO

Met een dag- of weekabonnement (respectievelijk 1,50 € en 7 €) kunt u zo vaak als u wilt, een fiets huren, zolang uw abonnement loopt. Het eerste halfuur is systematisch gratis. Na een halfuur gebruik wordt de dienst betalend.
Zo gaat u te werk
Ga voor een ticket van 1 dag of 7 dagen naar een van de onthaal- en abonnementsstations, waarvan de terminal is uitgerust met een kaartlezer.
Houd uw bankkaart klaar, volg het menu op het scherm van de terminal, die u een kortlopend abonnement voorstelt en u vraagt om een geheime code in te tikken. U krijgt dan een ticket met het identificatienummer dat u telkens als u een fiets huurt, moet intikken.
Vergeet niet om u akkoord te verklaren met de Algemene Voorwaarden voor toegang en gebruik om de transactie af te ronden.
Het is absoluut noodzakelijk dat u het ticket met uw identificatienummer bewaart: u hebt het nodig om eventueel een klacht in te dienen en om een fiets af te halen aan de terminal van één van de stations.

Abonnement 1 dag
Kostprijs van het abonnement 1,50 €
Eerste halfuur Gratis
Eerste bijkomende halfuur 0,50 €
Tweede bijkomende halfuur 1€
Vanaf het 3e bijkomende halfuur 2 €
totaal halve dag (3 uur) : 9 euros

Opgepast : voorlopig zijn er enkel in Sint-Gillis villo-stations langs het parcours (Sint-Gillis Voorplein en de Parklaan)


Louer un vélo avec VILLO


Avec un abonnement journalier (1,50 €) ou hebdomadaire (7€) vous pouvez louer un vélo autant de fois que vous le souhaitez pendant toute la durée de votre souscription.
La première demi-heure est systématiquement gratuite. Au-delà d’une demi-heure d’utilisation, le service est payant.
La démarche
Pour obtenir un ticket 1 ou 7 jours, rendez-vous sur l’une des stations d’accueil et d’abonnement, dont la borne est équipée d’un lecteur de carte bancaire.
Muni de votre carte bancaire, suivez le menu sur l’écran de la borne, qui vous proposera de prendre un abonnement courte durée et de choisir un code secret. Vous obtiendrez un ticket indiquant un numéro d’identifiant que vous devrez taper avant chaque location.
Pensez à valider les conditions générales d’accès et d’utilisation pour aller au bout de votre démarche.
Il est indispensable de conserver le ticket sur lequel vous trouverez un numéro d’identifiant, celui-ci vous servira en cas de réclamation et pour retirer un vélo depuis les bornes des stations.

Abonnement 1 jour
Coût de l’abonnement 1, 50 €
Première demi-heure Gratuite
Première demi-heure supplémentaire 0, 50 €
Deuxième 1/2 heure supplémentaire 1€
A partir de la troisième 1/2 heure supplémentaire 2 €
total pour trois heures : 9 euro

Attention : pour l’instant il n’y a que des stations villo à Saint-Gilles le long du parcours (Av de Parc et Parvis de St-Gilles)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten